先輩の経験に学ぶテーブル
CLDのみなさんは、こんな風に、悩んでいませんか？
・日本の大学に進学しようか、母国の大学に進学しようか迷っています。
・今日本にいます。でも両親が国に帰るといいました。両親といっしょに国へ戻る？日本に残る？
・高校をやめたい。でもやめてどうしよう？
・海外で働いてみたい。どうやったらできる？
・ほかの国に引っ越しをしてから、学校の勉強がわからない。
ここは、先輩のテーブルです。
経験や知識があるCLDの先輩が、zoomというオンライン会議システムを通じて
自分の経験を語ってくれます。そして、そのあと、会話のテーブルで一緒になったみんなが、
キャリア、進学、勉強などあなたの悩みを聞いて、意見をくれます。
先輩CLDのお話をみんなで聞いて意見交換してみませんか。
CLD 先輩募集中！
みなさんがこどもだったとき、どんなことに悩みましたか？
そして、どうやって、その悩みに向き合いましたか？
みなさんの経験や思いを後輩に話していただけませんか。
2か月に1度でも構いません。ご協力いただける方は下記までご連絡ください
mts[at]staff.kanazawa-u.ac.jp
私たち、先輩です!
（これまで先輩のテーブルに出演してくださった方々）
先輩のテーブルでのお話をyoutubeでアップしています。まだリンクが貼れてないものがあります
Doami Melo Angela Ayumi
日本生まれ日本育ちの日系3世、現在はブラジルのベレンで日本語を教えています。
Nascida e crescida no japão. Atualmete, ensino a Lingua Japonesa em Belém do Pará, Brasil.
2020年8月16日
嶋田勇次
日系ブラジル人３世です。サンパウロに住んでいます。宜しくお願いいたします。
Olá! Meu nome é Shimada yuji. sou brasileiro e descendente de japoneses. Muito prazer!
2020年8月9日
松井暁美
日系ブラジル人二世の松井暁美です。宜しくお願いいたします。
Olá! Meu nome é Akemi Kawabata Matsui, sou brasileira e descendente de japoneses. Muito prazer!
2020年8月2日
嶋崎明美
メキシコシティ在住
UNAM日本語教師
日墨学院校長
歯科医
2020年7月26日
本多由美
ボリビアサンタクルス州にあるサンファン移住地で日本語教師をしています本多由美です。(youtubeあり）
2020年7月19日
打村 明
父が日本人、母がチリ人、コスタリカで生まれ中南米各国と日本で育った
ちょっと変わった日系・ハーフ・帰国子女・日系チリ人ミックスです。
日本と南米と繋ぐ様々なプロジェクトに関わっています。
ぜひYoutube Channelで今後いろんな活動を載せていきますので
ご登録ください：
Hola, mi nombre es Akira Uchimura. Nací en Costa Rica con un padres japonés y una madre chilena.
Me crié en varios países de Latinoamérica y Japón. Trabajo en varios proyectos para acercar y unir más
Japón a Latinoamérica.
Te invito a seguirme en mi canal de Youtube para ver lo que hago:
2020年7月12日
日系人２世ブラジルで生まれ、育ちです。今はサンパウロで耳鼻咽喉科音声言語医師をしています。（ youtubeはPietà Filmes e Produçõesが作ったものです。）
2020年7月5日
現在パラグアイ・ピラポでピラポエスピリト・サント私立学校で教師をし、ピラポ移住地で私塾を経営しています。今は、インターネットを使用して日系3世児童にスペイン語、パラグアイ人に日本語を教えています。
Soy Rumi Horikawa, Nikkei 2da generación.
Enseño en el Colegio Privado Espíritu Santo de Pirapó Paraguay. También tengo una escuela de apoyo en Pirapó. En la actualidad enseño por medio de internet el castellano a los descendientes y el japonés a los paraguayos.
2020年6月21日
私の名前は飯原直美(いいはら なおみ)です。パラグアイの首都アスンシオン生まれの日系三世のハーフーです。8年前からバイリンガル校として知られている日本パラグアイ学院で日本語の先生をしています。また、アスンシオンの日本人会で成人の方にも日本語を教えています。よろしくお願いします♡
Me llamo Nahomy Ihara. Nací en Asunción la capital de Paraguay, soy mestiza y de la tercera generación Nikkei. Hace 8 años enseño en una institución bilingüe llamada Colegio Japonés Paraguayo y también enseño a adultos en la Asociación Japonesa de Asunción. Es un placer estar acá♡
2020年6月28日
日本育ちの日系ブラジル人です。日本とブラジルを何度か行ったり来たりしました。 今現在、ブラジルの日本語学校で教師をしています。
Eu sou nikkei brasileira e fui criada no Japão. Tive várias idas e voltas entre Brasil e Japão. Atualmente, estou trabalhando como professora de língua japonesa no Brasil
2020年6月14日
ブラジルの日系社会でうまれ、育ち、今国際交流基金サンパウロ日本文化センターで働いています。
前川 ヒデキです。日本生まれのペルー人です。現在は、
日本の塾で先生をしています。
Hola, Me llamo Hideki Maekawa. Soy Peruano que nací en Japón. Ahora trabajo como profesor en escuela complementaria para niños escolares.
私は２年間ブラジルに住んでいました。ＪＩＣＡボランティアとして日系社会にある日本語学校で日本語を教えていました。南米の方々と出会えたことに感謝しています。これからも南米の日系社会とのつながりをより強く作っていけたらと思っています。
Eu morei no brasil por 2 anos e ensinei japonês como voluntario da JICA numa escola de língua japonesa de associação Nikkei. Eu sou grato por ter conhecido tantas pessoas da América do Sul. Eu gostaria de continuar a fazer uma conexão mais forte com a comunidade japonesa na América do Sul.
日本で生まれ、カナダで育ちました。
今日本で大学教員をしています。
Nikkei peruano. Nací y me crié en Lima, y vine a Japón para seguir estudios de postgrado. Actualmente trabajo para una empresa peruana y apoyo en los negocios con empresas japonesas.
日系ペルー 人です。リマで生まれ育ち、留学で来日しました。現在、勤めている会社の日本企業との取引をサポートしています。
